找到相关内容1128篇,用时10毫秒. ·把佛教导航设为主页
  • 传真法师:把中国佛教文化传播到世界是我们的使命

    好奇地问这个地方为什么是这样,但当时我只学了一些简单的语言,没办法用佛教英语去描述,更没法让他们更好地了解中国的文化,特别是佛教文化, 我认为不仅仅是我自己要学习外语,将来还要培养我的徒弟通过各种方式把...美国哈弗大学的学者,他问我为什么不通过英语的方式让西方国家了解到中国的佛教文化呢,所以我现在感觉到我的任务非常重大。 当我们接待日本、韩国的还有美国这些国家的客人的时候,总感觉如果我身边有个很好的翻译...

    佚名

    |佛教观点|

    http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/14384173102.html
  • 全球化对佛教的文化冲击

    文化。殖民地的时代,英国就实行了这种语文帝国主义。   这种语文帝国主义不仅产生文化支配作用,它也支配经济。殖民地时代,许多被殖民的人民学习英语,无非是要靠英语来打开通往社交及经济利益之门。如今许多国际乃至本地贸易皆以英语进行。不懂得英语就似乎失去了一条谋生之路。   当一个语文边缘化其他本土语文时,它产生了一种效应,即压制作用。例如:当英语取代西班牙语成为保多利加(Puerto Rica)的语文...

    洪祖丰居士

    |佛学论文|因明|五明|

    http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/23591142138.html
  • 两岸三地法师:希望进一步促进佛教界对外交流

    佛学院的果觉法师则用“很紧迫、很必要”来形容佛教界外语交流人才的紧缺。据她介绍,闽南佛学院的每个学生每周必须上4节外语课,每节课40分钟,这还不算课下的自修。闽南佛学院计划编写一套专业佛教英语教材,以利于佛学院学生的英语学习。   圣玄法师平时的工作也恰好涉及佛教文化的对外交流:周一至周五,她在台湾辅仁大学教授纽约长岛大学派来交流的美国宗教学系的学生,周末回海明佛学院教授中国学生。她已取得美国某...

    佚名

    |交流|法师|

    http://www.fjdh.cn/bnznews/2008/07/13544526999.html
  • 国际佛光大学永东法师完成在沪授课顺利返台

    飞回台北,上海市佛协、佛教英语班学员代表欢送法师离沪,对法师百忙之中,远道前来传经送宝再次表示诚挚的感谢。永东法师欢迎各位月底去台湾参加第二届世界佛教论坛台北分会场的相关活动。   永东法师,现任...)等。   此次专程来上海外国语大学为佛教英语班授课,目的在于协助大家以英文了解佛教史和教义,提升阅读英文佛学书籍、以英文讲说和弘法的能力。课程主要集中在中国佛教宗派的历史和现代传播,弘扬佛法的善巧...

    佚名

    |返台|授课|

    http://www.fjdh.cn/bnznews/2009/03/12345735978.html
  • 从“鉴真佛教学院培养方案”看鉴真学院办学的未来展望

    教学主体。   (二)、培养目标:进一步拓宽知识领域,使学僧具有较为扎实、全面的佛教专业知识、学术涵养和外语水平,具备一定的佛学研究能力、管理能力和弘法能力。   本科毕业后能掌握英语或日语的听、说、读、写、译五项基本技能,基本达到国民教育系列英语或日语专业本科水平,能熟练地运用英语或日语进行对外交流。部分学员能够从事相关的外语教学,参与经典翻译工作,参加各级佛教团体、名山大寺的翻译、接待、...

    达诚法师

    |五明研究|

    http://www.fjdh.cn/wumin/2010/01/17571396930.html
  • 敲门的一刻

    大量节目内容。英语世界人才遍地都是,从南太平洋圣诞岛的皇帝蟹生态,到墨西哥玛雅金字塔的史前图案,无论大学专家,还是业余学者,资料和热诚都不缺,有时只欠一笔赞助的资金。   年轻人想闯出一点名堂,只要有...穷大学生,刚毕业,走进华尔街一家企业的大亨办公室门外,鼓起勇气敲他的门开始的。活在21世纪,懂得英语,看通许多世情,感觉会很幸福。 ...

    佚名

    |哲理故事|

    http://www.fjdh.cn/wumin/2007/09/18345316711.html
  • 回国后我怎么不习惯了

    业务大增,为何不增加人手多开几个窗口呢?   最难过的可能是我闺女。第一天上英语课,老师布置的作业是26个字母写3遍。按女儿的英语水平,绝对不需做此功课,我们让她改写她在看英文小说时不懂的单词。第二天,她和英语老师说明原委,老师说:你在我班上,就得按我说的做!   这些小事哪个人没遇到过,难道出了趟国就看什么都不顺眼了?!其实有时候,习惯会让人变得麻木不自知,得过且过甚至同流合污。我知道有些愤青...

    陈强

    |问题|

    http://www.fjdh.cn/article/2007/10/13095018449.html
  • 弃儿在启发我们

      小福是个弃儿,好心人捡到他,把他送往儿童福利院时,破被子堆里的小男孩,骨瘦如柴,右侧的上下肢都萎缩得像柴棍。小福好不容易长大,为了尽量少麻烦别人,一直控制食量以及大小便的次数,才20多岁,查出直肠癌晚期……   小福聪明,用一只手学会了打字、复印、桌面排版,喜欢国画,尤擅牡丹,还自学英语,能用英语与外宾交谈。有位名叫艾米的美国女士来福利院,与小福一席谈后,深深被这位“勇敢而羞怯”的...

    莫小米

    |人生|残疾|

    http://www.fjdh.cn/article/2007/10/11203818612.html
  • 厦门五家餐饮企业 冲击"奥运"

    预计5月份出炉。  北京为迎接奥运,于近日请专家对千余种菜肴进行英语翻译,并对外公布。本报记者曾进行调查,目前厦门美食带英文翻译的,仅在四星级以上酒店中有,而翻译各不相同,并不统一。  以福建首席名菜...部门出面组织,邀请英语专家、烹饪专家、文史专家一起努力,不仅要翻译菜名,更要翻译菜肴的背景资料。...

    佚名

    |奥运|

    http://www.fjdh.cn/bnznews/2008/03/13205121763.html
  • 闽院为将赴上海参加“佛教外语人才经验交流会”的四名人员召开行前会议

    安排,维护闽院庄严形象,为闽院争光。   参加“佛教外语人才经验交流会”的四名人员分别是:我院硕士毕业生果觉法师(英语)、泰国籍本科毕业生果圆法师(泰语)、在读学僧如祥法师(英语)、教务处老师林观潮...

    佚名

    |会议|

    http://www.fjdh.cn/bnznews/2008/07/09015826012.html